设为首页  |   加入收藏  |   English  
当前位置:首页 > 综合信息公开 > 活动关注
“2018年广东省第七届英语电影配音大赛”河源市选拔赛约定你!
发表日期:2018-10-5 16:11:57

640_wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1.webp.jpg


还记得今年的综艺节目《声临其境》吗?

一档原创声音魅力竞演秀

邀请众多“配音大神”


640_wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1 (3).gif

赵立新的国际配音腔、精通各国语言


微信截图_20181006224349.png


韩雪一人分饰八角、各种嗓音不在话下



微信截图_20181006224430.png

朱亚文声音契合度100%

还有那句让人无法抗拒的“宝贝儿”

等等等等


圈粉无数

意犹未尽


原来配音也可以这么好玩!

原来配音并不是简单的事儿!


640_wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1.gif



一场配音大秀即将开始角逐


“2018年广东省第七届

英语电影配音大赛”

河源地区选拔赛


是的!

挑战自我的时候到了!


如何参加

请往下看

↓  ↓  ↓

  为提高读者对电影艺术的欣赏水平和审美能力,将电影艺术较好地融入到读者的学习生活当中,以多姿多彩的活动丰富读者的文化生活,广东图书馆学会将于9-11月联合广东省立中山图书馆及全省各地级市图书馆共同举办“2018年广东省第七届英语电影配音大赛”。

  选拔赛的目的是让社会大众了解配音文化,拓宽视野,同时能营造良好的英语学习氛围,彰显语言的巨大魅力,为全省英语学习爱好者提供了同台竞技、互相学习、交流的平台。


组织单位

主办单位:广东图书馆学会、广东省立中山图书馆

组织单位:河源市图书馆


选拔赛细则

1.参赛对象

河源市图书馆读者、河源市所有在校学生均可组队免费报名,免费参赛。


2.比赛安排

第一阶段

线上选拔(10月5日-10月14日)

  选手自行组队(2-6人),利用“配音秀”APP或其他配音和视频剪辑工具,选取时长为4分钟以内的电影片段(台词不少于30句)自行配音。

  电影原版语种不限,但参赛选手对其配音必须使用英语。

  完成配音后,选手自行下载或合成配音作品,并填写报名表(本文章最底部),以压缩件的形式并命名“队名+电影片段名称+手机号码+QQ号码”发送至邮箱:hystsgcbb@163.com,报名截止日期为10月14日。

  报名截止后邀请专业评委筛选出5支队伍(视报名情况而定)进入河源地区现场决赛。


线下选拔(10月14日)

  (1)比赛时间10月14日9:30

  (2)比赛地点:河源市图书馆一楼多功能报告厅;

  (3)报名方式:

①关注河源市图书馆微信公众号

②点击栏目下方【读者服务——服务大厅】

③【活动报名】

④【“2018年广东省第七届英语电影配音大赛”河源地区选拔赛】

⑤【点击报名-即将报名成功】

⑥.下载并填写报名表(本文章最底部),将报名表发送到hystsgcbb@163.com

  (4)比赛环节:现场比赛只采用常规配音进行选拔。选手将为自己选定的电影片段进行配音表演,可保留背景音乐,时间控制在5分钟以内(1分钟团队自我介绍,4分钟配音表演)。

  电影原版语种不限,但参赛选手对其配音必须使用英语。比赛过程中,参赛队伍应充分表现出电影片段中每个角色的特点,应按照电影片段进行演绎。

  选手也可自行准备服装、道具等舞台效果。评委将根据选手的语音语调、剧情表现力、舞台表现效果、影片难度等进行评分。

  排名前5位(视报名情况而定)的队伍晋级下一环节。


第二阶段

现场决赛(10月21日)

  线上选拔的5支队伍与线下选拔的5支队伍在河源市图书馆一楼多功能报告厅进行即兴配音比赛。表现优异的队伍将代表河源市图书馆参加全省总决赛。

  该比赛环节旨与考验参赛选手的临场应变能力及合作能力,从而达到全面考核配音选手的目的。在此环节中,每队派出选手,对赛前抽取到的长度为3分钟的影视片段,进行对话配音表演,由评委们评分决出胜负。随机配音材料由主办方准备,选手随机抽取,即兴配音环节的出场人员由队长确定。


第三阶段

全省总决赛(11月18日)

  按照河源地区现场决赛排名,表现优异的队伍将代表河源市图书馆参加全省总决赛。


奖品设置

  奖项设置:2018年广东省第七届英语电影配音大赛——河源地区选拔赛共设一、二、三等奖和优秀参与奖,人数奖品如下:


微信截图_20181006224910.png


  附件:2018年广东省第七届英语电影配音大赛报名表.docx


咨询方式:

黄老师  0762-8929811 

周一至周五09:00—17:00


如果你热爱英语

那就一起来为你喜爱的电影配音吧





校对:黄浩良

编辑:黄   明、叶丽婷